top of page
branch.png

Books

branch.png

This page includes books both in Ukrainian and translations into other languages.

Books in Ukrainian

endsongs_big.png

endsongs

in Ukrainian

The Old Lion Publishing, 2024

ABOUT THE BOOK

аз кавер.png

Az

in Ukrainian

Elektroknyha, 2014

ABOUT THE BOOK

ос кавер.png

Os

in Ukrainian

Smoloskyp, 2014

ABOUT THE BOOK

ран кавер.png

Ran

in Ukrainian

Smoloskyp, 2011

ABOUT THE BOOK

Translations into other languages

Sin intención de quedarme cover.png

Sin intención de quedarme

in Spanish

Vaso Roto, 2027

endsongs cover.png

Endsongs

in English

Carcanet Press, 2027

Slutsånger cover.png

Slutsånger

in Swedish

20Tal, 2026

Ingen planer om å bli кавер.png

Ingen planer om å bli

in Norwegian

Aschehoug, 2025

ABOUT THE BOOK

canzoni alla fine cover.png

Canzoni alla fine

in Italian

Interlinea, 2025

ABOUT THE BOOK

Niewyrażalne кавер.png

Niewyrażalne

in Polish

Pogranicze - Fundacja, 2022

ABOUT THE BOOK

прей кавер.png

Pray to the Empty Wells

in English

Lost Horse Press, 2019

ABOUT THE BOOK

”

This poetry could be described as writing the ineffable...

Tamara Hundorova

”

What are Shuvalova’s poems like?

They are spells.

Ilya Kaminsky

”

Shuvalova is a refined versificator.

Vasyl Herasymiuk

bottom of page